La signature du livre de Hank est interrompue par Todd Carr, le réalisateur de A Crazy Little Thing Called Love, qui, furieux, accuse Hank de diffamation. En effet, les deux protagonistes ne s'entendent pas du tout depuis la diffusion de ce film basé sur le livre de Hank et que celui-ci qualifie sans rougir de navet.
Ce dernier n'a donc pas été tendre avec l'adaptation cinématographique de son roman et ne désire pas s'excuser. Les deux hommes en viennent aux mains et Hank se retrouve derrière les barreaux.
Heureusement pour lui, Bill, le nouveau compagnon de Karen, son ex-femme, paye la caution et trouve un moyen pour qu'il puisse continuer à écrire, ce qui constitue son unique revenu. Il n'a donc pas le choix que d'accepter la proposition bien que cela joue sur sa fierté d'avoir des comptes à rendre à cet homme.
Après cet incident, Hank croise Meredith, une femme avec qui il a eu une brève aventure dans le passé. Ils finissent de nouveau au lit ensemble mais connaissant Hank, ce n'est pas sûr que cette relation dure très longtemps.