En attendant un résumé long plus complet, voici en bref ce qu'il se passe lors de "Love Song":
Hank est devant la porte de Karen maquillé en clown triste, un ballon à la main pour tenter de se faire pardonner pour ce qui est arrivé à Tyler. Sur ce, arrive Richard peu fier de son comportement de la veille où il s'est laissé aller. Karen invite son mari à rentrer mais laisse Hank sur le pas de la porte.
Seul, hank reçoit alors un appel de Samourai qui lui demande de le rejoindre au studio de musique pour discuter du disque de Kali.
Démaquillé, Hank arrive au studio où Samourai et kali en train de parler musique ce qui laisse Hank soulagé de voir que Samourai ne suspecte toujours rien de ce qu'il y a bien pu se passer entre Kali et Hank.
Samourai n'a qu'une idée: demander à Hank d'écrire une chanson pour Kali dont il a déjà écrit la mélodie qu'il joue à Hank. D'abord dans le refus, Hank décide finalement d'accepter de travailler sur la chanson.
Hank et Kali discutent alors de ses envies et Kali commence alors à faire le bilan de sa vie et de ses amours. Touché, Hank y voit alors un parallèle entre ce qu'a vécu Kali et sa relation avec Karen.
Dès lors, Hank , toujours ancré dans le passé, revit son arrivée à Los Angeles en compagnie de Karen et tous les rêves qu'ils partageaient alors.
Hank produit alors une magnifique chanson.
Cependant lorsque Hank finit par rentrer chez lui après sa journée à revivre son passé, Karen arrive affolée par Richard qui a recommencé à abuser de la boisson. Karen avoue alors à Hank qu'elle a peut être fait une erreur en se séparant de lui...